-
1 полив затоплением
-
2 орошение затоплением
Русско-английский политехнический словарь > орошение затоплением
-
3 орошение затоплением
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > орошение затоплением
-
4 орошение
flooding, irrigation, ( ректификационной колонны) reflux, refluxing, sprinkling горн.* * *ороше́ние с.
irrigationороше́ние дождева́нием — sprinkling, sprinkler irrigationдрена́жное ороше́ние — drainage irrigationка́пельное ороше́ние — drip irrigationко́нтурное ороше́ние — contour irrigationлима́нное ороше́ние — basin [catchwork, spring-flood] irrigationпове́рхностное ороше́ние — surface irrigationподпо́чвенное ороше́ние — subsurface irrigationороше́ние ректификацио́нной коло́нны — refluxвозвраща́ть часть конденса́та в ка́честве ороше́ния ректификацио́нной коло́нны — feed some condensate back as refluxороше́ние с механи́ческим водоподъё́мом — lift irrigationороше́ние сто́чными во́дами — sewage [wastes] irrigationче́ковое ороше́ние — check irrigation* * * -
5 граница затопления
Русско-английский военно-политический словарь > граница затопления
-
6 полив затоплением
flooding с.-х., flooding irrigationРусско-английский научно-технический словарь Масловского > полив затоплением
-
7 полив затоплением
1) Engineering: basin flooding, block irrigation, broad irrigation, free flooding, wild flooding2) Ecology: flooding, flooding irrigation3) Makarov: basin check irrigation, flood irrigation4) General subject: basin method of irrigating -
8 орошение затоплением
1) General subject: flood irrigation2) Agriculture: basin irrigation, flood, inundative method3) Makarov: flooding, submersion irrigation (до полной инфильтрации воды)4) General subject: flooding irrigation, underflowing irrigationУниверсальный русско-английский словарь > орошение затоплением
-
9 полив
water application, flooding, flowing, irrigation, spreading of water, sprinkling* * *поли́в м.2. ( для образования плёнки или покрытия на подложке) castingполи́в затопле́нием — flooding irrigationполи́в на́пуском по полоса́м — gravity irrigation -
10 затопление
1. с. flowage2. с. flooding3. с. submersion4. с. inundationзатопление горных выработок — a flooding a working with water; inundation
5. deluging -
11 несимметричное затопление
Русско-английский военно-политический словарь > несимметричное затопление
-
12 прогрессирующее затопление
Русско-английский военно-политический словарь > прогрессирующее затопление
-
13 симметричное затопление
Русско-английский военно-политический словарь > симметричное затопление
-
14 орошение
1) General subject: irrigation3) Engineering: flooding, irrigation engineering, reflux (ректификационной колонны), refluxing (ректификационной колонны), trickling, watering5) Construction: wetting6) Religion: perfusion7) Railway term: dabbling8) Mining: air blasting (пневматическим оросителем), atomization, moistening, sprinkling10) Ecology: douche11) Sakhalin energy glossary: sparging12) Polymers: spraying13) Makarov: sparge, water application -
15 орошение диким напуском
1) Agriculture: free flooding2) Makarov: free flow irrigation, mountain flooding, wild flooding, wild irrigationУниверсальный русско-английский словарь > орошение диким напуском
-
16 полив напуском
1) Engineering: free flow, strip irrigation2) Agriculture: (диким) flooding3) Makarov: basin check irrigation, flooding, ordinary flooding -
17 примитивное орошение
1) Agriculture: free flooding2) Makarov: (неконтролируемое) free flow irrigation, mountain flooding, wild flooding, (неконтролируемое) wild irrigationУниверсальный русско-английский словарь > примитивное орошение
-
18 полив затоплением
basin flooding, free flooding, wild flooding, block irrigation, broad irrigationРусско-английский политехнический словарь > полив затоплением
-
19 полив по чекам
1) Engineering: basin check irrigation, check flooding, check irrigation -
20 периодическое затопление
1) Coolers: periodic flooding2) Ecology: intermittent flooding3) Makarov: intermittent irrigation, timely ponding irrigation (риса)Универсальный русско-английский словарь > периодическое затопление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Irrigation in Peru — Source : Portal Agrario (1994)About 80% of all water withdrawal in Peru is used for irrigation, yet much of this water (65%) is lost due to reliance on inefficient irrigation systems.ref harv|INRENA|Comision Tecnica Multisectorial|Comision… … Wikipedia
Irrigation in Brazil — has been developed through the use of different models. Public involvement in irrigation is relatively new while private investment has traditionally been responsible for irrigation development. Private irrigation predominates in the populated… … Wikipedia
Irrigation — For its use in viticulture, see Irrigation in viticulture. For its use in medicine, see Therapeutic irrigation. LEPA redirects here. For the airport serving Palma de Mallorca, Spain, assigned the ICAO code LEPA, see Palma de Mallorca Airport.… … Wikipedia
irrigation and drainage — ▪ agriculture Introduction artificial application of water to land and artificial removal of excess water from land, respectively. Some land requires irrigation or drainage before it is possible to use it for any agricultural production; other… … Universalium
Flooding — Flood Flood, v. t. [imp. & p. p. {Flooded}; p. pr. & vb. n. {Flooding}.] 1. To overflow; to inundate; to deluge; as, the swollen river flooded the valley. [1913 Webster] 2. To cause or permit to be inundated; to fill or cover with water or other… … The Collaborative International Dictionary of English
irrigation — Synonyms and related words: ablution, affusion, aspergation, aspersion, baptism, bath, bathing, bedewing, cleaning out, dampening, damping, deluge, dewing, douche, douching, drowning, elution, elutriation, enema, flooding, flush, flushing,… … Moby Thesaurus
irrigation — (Roget s IV) n. Syn. watering, sprinkling, spraying, flooding, inundation, soaking, fertilization, making productive … English dictionary for students
irrigation — n watering, wetting, spraying, soaking, flooding, drenching; greening … A Note on the Style of the synonym finder
irrigation — The artificial watering of agricultural land in regions where the rainfall is insufficient for crops; application of water to land for the production of crops, whether by channels, by flooding, or merely by sprinkling. 30 Am J Rev ed Irrig § 2.… … Ballentine's law dictionary
Dujiangyan Irrigation System — For the adjacent city, see Dujiangyan City. Mount Qingcheng and the Dujiangyan Irrigation System * UNESCO World Heritage Site … Wikipedia
Camballin Irrigation Scheme — The Camballin Irrigation Scheme consisted of the Fitzroy River Barrage, the Seventeen Mile Dam, Company Pump, numerous irrigation channels, a seventeen kilometre levee bank, silos for grain storage which were built at the Broome Jetty and other… … Wikipedia